Mis à jour (Vendredi, 07 Octobre 2011 10:31) Écrit par Leo Schelbert Jeudi, 05 Mai 2011 15:25

L’histoire de l’émigration suisse

Traduction: Claude Rubattel.
Publié avec l’aimable autorisation de l’auteur.

Dans les régions formant la Suisse actuelle, les populations ont été en déplacement continuel depuis leur installation. Une fois que la nation eut été créée en 1515, ses habitants ont cherché des possibilités de s’occuper et de s’établir à l’étranger. Entre les déplacements temporaires et permanents, ainsi que ceux motivés par le travail ou par la recherche de nouvelles terres, les limites sont toujours restées floues. Par contre des déplacements bien définis ont été provoqués par les guerres, les occupations, les missions et les migrations.

Lire la suite : L’histoire de l’émigration suisse

Mis à jour (Dimanche, 04 Septembre 2011 05:04) Écrit par Peter Wälti Samedi, 12 Février 2011 10:02

Familienwappen und Hauszeichen

Peter Wälti; Therese Metzger

(Text begutachtet von Hans Jenni, Heraldiker, Bern)

Das Wappenwesen entstand im 12. Jahrhundert, als die neue Waffentechnik dazu führte, dass die gepanzerten Ritter nicht mehr erkannt werden konnten. Bahnbrechend war die Idee ein eigenes Bild zu schaffen, das nun auf Helm, Schild, Pferdedecke und Lanzenfähnlein gezeigt werden konnte. Nicht nur auf dem Schlachtfeld wurden diese Zeichen gebraucht, sondern auch an Ritterspielen. Die Herolde, die früher die Toten auf dem Schlachtfeld identifizierten, übernahmen nun die Aufgabe der Kontrolle der Wappen, ob jemand sie zu Recht und korrekt führte. Aus diesem Namen entstand der Begriff der Heraldik. Zusätzlich fanden die Wappen Verwendung zum Besiegeln ihrer Dokumente oder zum Kennzeichnen ihres Besitzes.

Lire la suite : Familienwappen und Hauszeichen